Para que tengas una idea de la trama, puedes leer la Sinopsis Oficial de 'Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka V: Houjou no Megami-hen Capitulo 4' a continuación: 696n4
Bell y Syr logran escapar de la persecución de la Familia Freya, pero el sol ya se ha puesto y, después de saltar a un canal durante su huida, están completamente empapados. En esta situación, Syr lleva a Bell a una posada con solo una cama. Después de ducharse y cambiarse a ropa seca, comienzan un juego de preguntas y respuestas, con momentos de tensión y duda. A medida que la noche avanza, la distancia entre ellos es constante e inestable. Pero la noche apenas ha comenzado y el amanecer aún está lejos…
La fecha de estreno del capitulo 4 de la temporada 5 de ‘DanMachi: Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka V: Houjou no Megami-hen (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?)‘ 5X4, es el día jueves 24 de octubre de 2024.
