Para que tengas una idea de la trama, puedes leer la Sinopsis Oficial de 'Kanchigai no Atelier Meister Capitulo 4' a continuación: 5rc4m
Kurt, quien desconoce que su aptitud para sistemas de combate no es la única y que también tiene una aptitud de SSS Rango en otras áreas, se dirige junto con Yurishia y otros a establecer un nuevo taller en un pueblo fronterizo. Al llegar al lugar donde se construirá el taller, el grupo se sorprende al escuchar a Kurt decir que «en tres días la construcción estará completa«. A pesar de su sorpresa, confían en él y se dirigen a una posada. Allí, Yurishia le cuenta a los de la partida de aventureros «Sakura» sobre Kurt y decide incorporarlo al grupo. Al día siguiente, Danzo se comunica en secreto con un informante para intentar descubrir quién está detrás del incidente en la cueva.
La fecha de estreno del capitulo 4 de ‘Kanchigai no Atelier Meister: Eiyuu Party no Moto Zatsuyougakari ga, Jitsu wa Sentou Igai ga SSS Rank Datta to Iu Yoku Aru Hanashi (The Unaware Atelier Meister)‘, es el día domingo 20 de abril de 2025.